年少輕狂

買票的時候知道《年少輕狂》(My Beautiful Lauderette) 是兩屆金像影帝 Daniel Day-Lewis 的舊作，卻不曉得已經是 1985 年的出品，是他憑《無悔今生》(My Left Foot) 第一次得金像獎之前四年的演出。

也不知道這電影從前有沒在香港放映過，或者「年少輕狂」是不是最初放映時的譯名。反正看完這戲，覺得這個中文片名翻譯得很正經。

當年電影獲提名奧斯卡最佳原著劇本獎，導演是後來執導《英女王》(The Queen) 的 Stephen Frears。Daniel Day-Lewis 憑此片（和《翡冷翠之戀》A Room with a View）首次得獎（紐約影評人協會最佳男配角）。他在本片的表現的確搶鏡頭。Daniel Day-Lewis 拍片不多（1982 年至今只拍了 18 部電影），但大部份的角色（和電影）都能讓觀眾留下印象。他也是個方法演員，倒有興趣知道他接拍《年》片時有沒有真的去嘗試同性戀。

《年少輕狂》片長 97 分鐘，不是賣弄色情色的電影，除了同性戀外，故事也牽涉到種族問題、英國的經濟和政治等，兩個男主角的戀愛並不是故事的重點。男主角 Omar（Gordon Warnecke飾）在英國長大，其父是個討厭英國、頗有識見的巴基斯坦記者。在父親的安排下，Omar 替在商場上頗吃得開的叔叔打工。不久，Omar 爭取到為叔叔一家破舊的洗衣場做翻修工作。與此同時，Omar 重遇舊同學（兼舊情人）Johnny（Daniel Day-Lewis 飾），讓 Johnny 協助他做翻裝，並偷了另一叔父販毒的錢來做資本。Johnny 本來游手好閒，跟幾個同樣居無定所的鬅客混，重遇 Omar，決定跟着對方。此時，Omar、Johnny 又跟 Omar 叔叔的女兒 Tania 各有像霧又像花的戀情。洗衣店翻修完畢，重新開業，叔叔和叔叔的生意朋友都對 Omar 另眼相看，Omar 父親卻一直希望兒子上大學多讀書，而 Omar 則開始立志要賺大錢，在商場上展拳腳……

全片的主角是 Omar，當年 Gordon Warnecke 倒算眉清目秀，比《一百萬零一夜》(Slumdog Millioaire) 的 Dev Patel 要俊俏，但演技真的平平。年紀比他大一截的「舊同學兼情人」Daniel Day-Lewis 狂放中帶敏感，夾在鬅客哥兒們和 Omar 之間，總算表達出 Johnny 的內心掙扎。然而，編導安排他對 Omar 那份也挺死心塌地的愛，卻因為 Gordon Warnecke 平淡的演出而失去焦點。

《年少輕狂》介乎喜劇和劇情片之間，編導想通過兩個主流以外的人（邊緣青年 Johnny 和外來移民 Omar）欲追逐理想（愛情、金錢、前途）的故事側寫英國社會的一些問題。濃濃的英國口音、灰暗的天空，加上大部份都有點破落、古老的場景，構畫出一幅那個時代的速寫。

電影給選進「同志電影展」，自然在這方面有點看頭才成。Omar 和 Johnny 的情人關係從何開始或到底有多深刻，劇本沒有清楚說明，就是到結局暗示兩人重修舊好，觀眾也不見得特別替兩人高興，因為片中對這段感情關係的喜怒哀樂愛惡慾的描寫少得可憐。片中有性的場面，但並不大膽（所以本片沒有給列為三級片）。從這兩方面看，《年少輕狂》不是一齣典型的、很有看頭的或容易讓觀眾投入的（同性）愛情電影。