流連音間 之五 （不褪色的 Madonna）

且把《成長期的英文流行曲》下集放到下一回
突然想談談走紅二十多年從不落伍的 Madonna
欣賞娜姐不純為其舞技，更絕不為其歌藝或藝術成就
而是她在多方面的視野和表現一直走在最前面
是一個不折不扣的焦點明星
這一輯選了 23 首她的 MV 跟您分享

Like a Virgin (1984)

Madonna 第一首美國冠軍單曲，我也是從這 MV 中首次看到鳳尾船（Gondola 是也）。又獅子、又水都，當年覺得它比《歡樂今宵》的旅遊特輯更精彩。Madonna 憑這歌登上了世界首席流行女歌手的寶座。

Material Girl (1984)

這首單曲沒登上過冠軍位置，卻是我第一首認識的 Madonna 的歌曲。因為葉蒨文把它改編成《200 度》，電視台的音樂節目順理成章播放了原唱版本的 MV。

Crazy for You (1985)

Madonna 第二首美國冠軍單曲，1991 年重新發行時也打上了英國榜亞軍。1980 年代的《勁歌金曲》會播英文歌，Wordy 爸看到歌名，一知半解地譯作「黐線架你」。旁邊的正在理工唸書的舅舅馬上糾正道：「不是解為你瘋狂嗎？」由此我學會了 crazy 一詞。

Live to Tell (1986)

來自 True Blue 專輯，Open your Heart、Papa Don’t Preach 和這首 Live to Tell 都是美國榜的冠軍歌。要選 10 首特別喜歡的 Madonna 歌曲，這一首準入圍。MV 中鉛華盡洗的 Madonna 加上她當年的丈夫稚氣未脫的 Sean Penn，這個 MV 也算半個經典。

Express Yourself (1989)

Like a Prayer 專輯有不少好歌，是繼 Ray of Light 我最喜歡的 Madonna 專輯。Express Yourself 從曲風上而言不算突出，題材也有點承襲 Material Girl，選上它，只為那滿有《大都會》味道的 MV。

Dear Jessie (1989)

同是來自 Like a Prayer 專輯，這首兒童歌沒有以單曲形式發行，但當年聽卡帶時已經很喜歡它。近年 Madonna 還成了兒童作家，似乎她對孩子確是相當鍾愛（也許如此，當年就千方百計借種生下大女兒）。同一專輯幾首 side track 也相當動聽，包括 Spanish Eyes、Oh Father、Till Death Do Us Part 等。

Vogue (1990)

1990 年 Madonna 拍了《至尊神探》(Dick Tracy)，搭上了華倫比堤 (Warren Beatty)，借電影概念推出了 I’m Breathless 專輯，Sooner or Later 拿了奧斯卡最佳歌曲，但真正讓這專輯橫掃全球（尤其是日本）的，就是這首針對市場而寫的 Vogue。然而，專輯裡我最喜歡的是 Something to Remember。後來 Madonna 以此曲當點題歌推出了一張 ballad 精選輯。

This Used to be My Playground (1991)

也許記得這首歌的人不多，知道它曾打上 Billboard 冠軍寶座的更不多，但我滿喜歡這樣的 Madonna。她歌藝不出眾，但唱起慢歌來自有一番韻味。

Rain (1992)

這首歌在亞太地區的迴響遠較歐美為大，除了旋律易記外，讓坂本龍一參與這個 MV 也是一大因素吧。

I’ll Remember (1994)

這是電影《人生點滴是真情》(With Honors) 的主題歌（有時候挺懷疑自己的腦袋是用來放什麼的！）。電影由 Joe Pesci（盜亦有道）和 Brendan Fraser（盜墓迷城）主演，我是在國際台看的。這種中慢版抒情歌 Madonna 一向唱得比較得心應手。

Take a Bow (1994)

這首滲出濃濃東方小調風情的歌曲是 Madonna 在美國榜上佔冠軍時間最長的一首單曲。一直覺得這首歌不過爾爾，有點悶，MV 的鬥牛勇士又跟曲風不大配合。1990 年代初 Madonna 離開了擅長的舞曲風格，Take a Bow 正是這一時期的存照。

Bedtime Story (1994)

從來沒有仔細聽過這首歌唱什麼，只是當年在 Channel V 看了這個 MV 後覺得很震撼，彷彿是達利 (Dali) 筆下夢魘顛倒的世界的現實演繹。有興趣的看一下。

Another Suitcase in Another Hall (1996)

為了拍攝 Alan Parker 的《貝隆夫人》(Evita)，Madonna 找聲樂老師惡補了一番，到跟大樂隊同步錄音之際卻臨陣退縮。也沒關係，行走江湖十多年，底子有多厚大家心照不宣。當年我跟兩個同學在「天地堂」的空檔走路到已改成了小型影院的凱聲戲院看這齣電影，他們都說沒想到 Madonna 能唱得這麼好（咬字、運腔確是進步了）。而全片最教我感動的便是這一首歌。

You Must Love Me (1996)

憑《貝隆夫人》拿了金球獎喜劇及音樂類最佳女主角後，Madonna 的電影夢也差不多醒來了，畢竟金球獎是好萊塢（外國）記者的俾面派對，看歷屆得獎人多是當時得令的影星便知道。回到音樂，You Must Love Me 乃特別為電影譜寫的新曲，最後不負眾望拿下了小金人。重看 Madonna 當年現場演繹這歌，可以感受到她戰戰兢兢的心情。

Frozen (1998)

這首歌推出之時，本身正經歷一個黑暗時期。這個 MV 到後期買了 Madonna的 DVD 才看到，畫面固然出色，卻談不上震撼，也許之前期望太多了。Frozen 是 Ray of Light 專輯的第一首宣傳單曲，固然是一首流行精品，但不是我心目中的 Madonna 十大之選。

Ray of Light (1998)

我最喜歡 Madonna 這一張專輯，找來了 William Orbit 當製作人，曲子多是聽得讓人靈魂出竅的冰冷電子音樂，歌詞則大談感情關係、精神狀態，像 Frozen、The Power of Goodbye 等。專輯點題歌 Ray of Light 從音樂到 MV 都非常酷（要是閣下容易感到頭暈就別看此 MV）。當年替另一電視台翻譯了 Grammy Awards 的中文字幕，看見 Madonna 穿了 JPG 的摩登和服大唱 Nothing is Really Matter，覺得她很有型。

The Power of Goodbye (1998)

雖然歌詞有點單薄，但我喜歡它的旋律。認得那男主角嗎？就是當年剛從克羅地亞進口美國的 Goran Visnjic，也就是《仁心仁術》(ER) 中的路加醫生。

Beautiful Stranger (1999)

這首懷舊舞曲讓人聽得好爽。看見 Madonna 扭得那麼自由奔放，我也想依樣畫葫蘆，以為可以減去兩三磅，可惜我的腰實在太「粗壯」，還是專心聽歌比較爽。還有，Mike Myers 的造型實在太猥瑣，真不明白為什麼美國人那麼喜歡他，差不多年年請他踏奧斯卡的台板。

American Pie (2000)

又一首電影歌曲。來自 Madonna 主演的《借借你的愛》(The Next Best Thing)，是翻唱 Don McLean 的名作。Don 的版本也是從電影聽回來的──《生於七月四日》(Born on the Fourth of July)，那原聲唱片滿不錯的。Madonna 的版本把原曲刪節了，節奏很輕快，加了 Rupert Everett（跟 Colin Firth 演《同窗之戀》(Another Country) 成名）的和聲，效果挺討好的。

Music (2000)

自 1994 年 Take a Bow 後，Madonna 6 年來首次在美國榜稱后。Music 是一首簡單的帶點 house 味道的舞曲，第一次聽已經有點聞歌起舞的衝動。選來的這個 MV 是長版本，有 Ali G 的演出。

American Life (2003)

講美國以至全球的浮誇、不健康風氣的歌。雖然歌詞也填得有點虛浮，但以 Madonna 的年資、地位，仍會來這一套，當年倒教我有些意外，也有點驚喜。

Hung Up (2005)

歌曲一開始加了一段 ABBA 的 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)，這是 Madonna 繼 Vogue、Music 後，另一首全球大熱的流行曲。我喜歡它的旋律，而 MV 裡那些神乎其技的舞姿簡直就是一堂瑜伽課。

Jump (2005)

好喜歡這首歌的題旨：不要浪費時間，跳到下一步吧！