白蛇傳說

最初接觸《白蛇傳》這個故事是在大坑的虎豹別墅，還有電視籌款節目《歡樂滿東華》。虎豹別墅其中一面浮雕壁畫是水淹金山寺。外公給我解說故事，我聽得一頭霧水，搞不清楚是誰給壓在雷峰塔下。後來對《白蛇傳》的故事比較熟悉，看《歡樂滿東華》的折子戲，卻覺得只有情情愛愛，悶得呵欠連連。羅文跟汪明荃和米雪在利舞臺演《白蛇傳》時我很小，潘迪華當白孃孃時，恐怕我還沒懂性（年前倒是買了《白孃孃》的原聲帶 CD）。

讀中學時，徐克找來張曼玉和王祖賢拍李碧華原著和編劇的《青蛇》。看電影時還沒讀原著小說，感覺不大，只是覺得特效讓人非常失望，尤其是蛇妖的軀體看來跟塑膠水管無異。除了編劇 / 作者將主角由白蛇換上青蛇外，拆散鴛鴦的「歹角」法海和尚（趙文卓飾）竟然比許仙（吳興國飾）年輕好看，也是一個有趣的顛覆。記得第一次去上海時，在南京路發現了一家張小泉刀剪店，也不理它並非杭州的張小泉剪刀廠，逕直衝進去看看有沒有小青的芳蹤。

說了大堆題外話，卻未有半句是關於本片的，大概已經反映對於《白蛇傳說》這電影，我想說的不很多。網站編輯兼網友 C 問我可有興趣看《辛亥革命》和《白蛇傳說》。看看國慶假期前上映的新電影陣容，可以用慘淡來形容。非要選一齣，兩害相衡取其輕，選了《白》片，至少可以看看特效和武打。

大部分人都把《白蛇傳》當愛情故事看，程小東也想拍一個愛情故事，但這個版本完全不能打動我。跟優先場中一些偶然忍不住笑的觀眾比較起來，我覺得還行，沒有「捱」的感覺。

特效不能跟外國相比。看得出花過心思，但始終是二流貨色，重頭戲水漫金山寺一幕，那依山傍水的金山寺模型讓人聯想起如今清晨在 TVB 常常重播的 1970 年代古裝短篇劇《民間傳奇》中的兒戲勞作。至於用電腦動畫做的，一眼就看得出是動畫。

片長 102 分鐘，故事的節奏也算快，但因為劇情相對空洞，整體的感覺反而還成。如此人妖相戀的故事大有製作「金句」的條件，然而本片令人記得住的對白不多，我只記得法海對白素素說（大意）：「對你喜歡的人，就讓自己流淚，不要讓對方流淚。」至於談情說愛的場面，真有點造作，而且配上粵語後，對白跟字幕和演員的口型配合不很自然，對影片的觀感打了折扣。

李連杰的身手依然不錯，演技也有一定水準。在《海洋天堂》中演他患自閉症兒子的文章在片中飾演法海的首徒能忍，看來鬼馬精靈，但過分堆砌了一點。能忍一角其實還有很多發展空間。林峰演許仙，那「chok 樣」間中使人忍俊不禁。演白蛇和青蛇的黃聖依和蔡卓妍平平無奇。拿蔡卓妍跟張曼玉比較是多餘的。黃聖依當上此片女主角，不曉得跟電影出品人有多大關係？客串演員不少，一開場有徐若瑄，其餘包括姜武、楊千嬅、湯盈盈、杜汶澤、林雪全集中在另一場戲，都是插科打諢。

去年國慶假期看《狄人傑之通天帝國》，特效和劇情不是第一流，但顯然仍較《白蛇傳說》勝一籌。