HKIFF 2009 之 1：橫山家之味

今屆香港國際電影節看的第一場電影是日本導演是枝裕和的作品《橫山家之味》（歩いても 歩いても），屬「作者風」專題下的影片。

畢業於早稻田大學文學系的是枝裕和，最為人熟悉的作品當數《下一站天國》（ワンダフルライフ；1999）和《誰明赤子心》（誰も知らない；2004）。《誰》讓當年 14 歲的柳楽優弥奪得康城影展最佳男主角獎，但我沒看過；《下》則是做兼職時翻譯過的片子（從英文譯稿翻成漢語），至今還有印象。那時候，覺得是枝裕和的作品有人文主義色彩。這一齣 2008 年的作品《橫山家之味》也不例外。

電影以橫山家每年一度的家庭聚會為背景，年邁雙親居於鄉下，父親（原田芳雄）是退休醫生，母親（樹木希林）是家庭主婦。大兒子早年救人時溺水死了，二兒子（阿部寬）從事藝文工作，沒有繼承老父衣缽，並娶了帶着兒子的寡婦（夏川結衣）。女兒出嫁後育有一對子女，欲舉家搬返老家居住。家庭聚會實際有悼念大兒子的意義，好讓家人趁機掃墓。

影片拍得平淡寬暢，沒有什麼劍拔弩張的情況，卻不乏暗中運勁、背後藏刀的場面。最明顯的，莫如老媽年年都邀請大兒子捨命相救的那個窩囊胖子來參加聚會。看着老祖母淡淡地說出原委，實在令人有點髮指。

一場又一場步行、進食的戲，間中語帶幽默，逐步揭開橫山家各人自己一點一滴染了淚痕或暗自尷尬的過去，例如老媽給自己和老爸兩人定下的情歌背後竟另有內情；老父始終希望有人繼承自己行醫的志願；老媽希望次子跟妻子有自己的孩子；次子的繼子在適當的時候，還是得體地稱呼繼父作「爸爸」；帶着孩子嫁進橫山家的媳婦，多大方得體也好，還是為長輩一些細微舉措而介懷……

飾演兩老的原田芳雄和樹木希林特別好戲，演次子的阿部寬已經不是 20 年前的「花瓶」，近年演出的電視劇和電影都有所發揮，表現漸趨成熟。演媳婦的夏川結衣，表現大方得體。

雖然片子的結局教人有點兒唏噓，但保留了故事一路講下來的風格和意思，再世故的人，過着再平淡的生活，人生路一直走着，還是免不過種種希望、失望。