HKIFF 2011 之 9：馬戲團

今屆香港國際電影節看的最後一場電影是這齣拍於 1989 年的越南黑白片《馬戲團》(The Traveling Circus)。

影片描述一個五人馬戲團去到一條荒僻的村落。居民務農為生，出產尚未足以餬口，很多人餓得皮包骨。班主聽說村子附近有黃金，就以變大米的戲法欺騙村民，並要他們付黃金進場，搞得人人不事生產，上山淘金。純真的德仔也以為馬戲團的漂亮女孩真會魔法，央求對方教他，好讓妹妹不用捱餓。只有村長和祭司看通一切，可惜人人都為不勞而獲的「奇蹟」而瘋狂。在媽媽死去後，悲劇再一次降臨德仔一家……

《馬戲團》篇幅很短，只有 78 分鐘。全片黑白拍攝，純粹是因為經費有限所致。但通過黑白兩色去看影片中的窮鄉僻壤，人性愚昧，又是一番滋味。

導演越玲曾留學前蘇聯，攻讀電影，拍過八九齣長片。《馬戲團》是 1980 年代在國外得獎較多的一齣越南電影。網上資料說，越玲現在定居巴黎，主要以編輯越南文的電影書籍為主。

儘管對白不算多，通過演員的表情和肢體語言，挺能表達出故事中的饑餓、荒涼、無知、貪婪、絕望。然而，雖云是 1980 年代末的製作，一些場面仍流於象徵主義，手法老套，例如馬戲團女演員幻想自己成名後如何風光那幕。

影片沒有太多感情戲，班主和女演員之間的愛和恨如電影節本事所言，只是點綴。但置於電影中那個落後無知的鄉村，倒不顯得突兀。

德仔和妹妹這對苦餓兒童看得人暗暗淌淚。演德仔的小演員表現很自然，喜時腼腆，悲時痛惱，都沒有造作或誇張。反而另一主角那個馬戲團女演員就有點造作了。至於片中智者村長和祭司，他們眼中都見光芒，面對心術不正的班主和愚昧的村民，卻只落得一籌莫展，教人有點不忿，也有點戚然。

儘管《馬戲團》的攝製規模不大，但導演和劇組在佈景和調度方面都見心思，是齣既有誠意也能打動觀眾的悲情之作。