夏日電影節：求愛搭錯線

今年的七八月份比以往的忙碌，完全忘記了夏日電影節。到上網買票時，已經沒太多選擇了。買了兩場電影的票，其中一場跟重要的應酬撞期，最後只看了這齣《求愛搭錯線》(Au bout du conte)。

這是法國情侶檔編劇 Agnès Jaoui 和 Jean-Pierre Bacri 的最新作品。兩人演而優則演，曾經攜手四次摘下法國凱撒獎（電影）的最佳編劇獎。《求》片同時是 Agnès Jaoui 第四齣執導的電影，她和 Jean-Pierre Bacri 在片中分別擔演了一角。

故事說出身富家的千金小姐 Laura（Agathe Bonitzer 飾）已經 24 歲，仍在等候白馬王子的來臨。某個晚上她在夢境中彷彿得到啟示，連忙告訴在幼稚園兼職的姨母 Marianne（Agnès Jaoui 飾）。Marianne 跟丈夫分手，自己帶女兒，是個充滿童心的人，家中佈置充滿童話味道，自己也是個大孩子搞不懂很多生活細節。不久，Laura 在派對中遇上 Sandro（Arthur Dupont 飾），情形就如她在夢中看見的那樣，她更深信 Sandro 是她的真命天子。然後 Laura 遇上 Marianne 風度翩翩的鄰居 Maxime（Benjamin Biolay 飾），覺得 Maxime 比 Sandro 更吸引。另一邊廂，Sandro 是個作曲人，性格內向，說話結結巴巴，生活拮据，祖父剛去世，其父 Pierre（Jean-Pierre Bacri 飾）已跟 Sandro 的媽媽離婚。Pierre 在爸爸喪禮上遇見曾經預言 Pierre 大限的古怪女人，對方舊事重提，搞得 Pierre 心神恍惚，使他跟帶着兩個女兒的女朋友 Éléonore（Valérie Crouzet 飾）和兒子 Sandro 的關係越來越差。其實以上所有人都各自有不同的問題，不過到最後，他們都能夠如童話故事一樣，快快樂樂地生活下去……

跟很多法國電影一樣，《求愛搭錯線》在美工、音樂、攝影等環節都精巧別致，故事和表達手法亦帶法國人的浪漫和天馬行空。編導借用童話故事的元素，但將部份換成帶黑色幽默的笑料，例如 Laura 和 Sandro 邂逅的那一段顯然是參巧《灰姑娘》，不過在《求》片中採取主動的是女方而不是男方，「趕時間」離開而中途脫掉一隻鞋的是男孩而不是女孩。又像 Laura 因為情傷喝得爛醉，新舊男友共處一室，「王子」把公主叫醒，不是吻下去，而是摑下去。然而，本片的趣味和心思不過如此，很多段落拍得有點拖拉，沒法抓住觀眾的情緒。例如 Laura 和 Sandro 一拍拖就打得火熱，不久 Laura 家中開派對，邀請 Sandro 和他父母出席。這一幕本可大造文章，之後卻沒有下文，像 Laura 那年過六十卻「保養」得比妹妹 Marianne 好得多的息影女星媽媽看見女兒和 Sandro 人前人後愛得痴纏，拋出了一個奇怪的眼神，可是一直到片末，編劇也沒有再說什麼。

《求》片借用童話元素，也有反映現實的一面，主要圍繞著名樂評人 Maxime。他欣賞 Sandro 的作品，想捧紅 Sandro，條件是在大型公演時把其中樂團的一名中堅份子兼 Sandro 的好朋友換出，改由著名演奏家擔綱。機會難逢，Sandro 自然心動，卻不想因此折損友情。Maxime 和 Laura 約會，原來 Maxime 從沒打算對任何女人專一，好傻好天真的 Laura 大受打擊。今時今日，Maxime 的所作所為未必給看成十惡不赦，但在《求》片純純的世界裏，更加突顯出他所幹的不合道德。

演員方面，在我看來，此片完全沒有俊男或美女，跟它的童話氛圍好像有點不搭調。自編自導兼自演的 Agnès Jaoui 算最可愛了。看《求》片前，並不知道在現實中她跟演 Pierre 的 Jean-Pierre Bacri 是一對，而兩人在戲中也不是情侶關係，卻數他們二人演的對手戲最有火花。