HKAFF 2014：再見溪谷

今年的亞洲電影節跟工作時間表出奇的配合，也覺得節目不錯，一口氣買了十一場的票，第一場看的是改編自吉田修一同名小說的《再見溪谷》（さよなら渓谷）。想看是因為記得年初時，女主角真木よう子憑這戲在日本各大電影頒獎禮上拿了很多影后獎，包括頒獎活動模規最大但認受性一般的日本奧斯卡（得獎作品就是來自幾大片廠而為人詬病）。值得一提的，是真木よう子另憑《誰調換了我的父親》（觀後感）獲頒女配角獎（片中演她老公的リリー・フランキー得了男配角獎），是該獎項創辦以來第一次有演員同時獲得主角和配角獎。。

故事說尾崎俊介（大西信満飾）和妻子かなこ（真木よう子飾）的兒子死去，屍體在溪谷中發現，警方調查後，拘捕了據說跟俊介發生過性關的女鄰居。報紙記者渡辺（大森南朋飾）曾是橄欖球運動員，他和年輕女同事小林（鈴木杏飾）同去採訪。渡辺跟老婆（鶴田真由飾）的婚姻有問題，他直覺認為，事件並不如警方或其他大部分媒體所想的那麼簡單，決心繼續調查。他跟小林分別抽出了俊介和かなこ二人過去一段共同的秘密：俊介讀大學時曾經是出色的棒球選手，後來因為一起集體強奸案而退隊、退學，かなこ則和那宗案件有非常密切的關係……

導演大森立嗣的另一齣作品《真幌站前多田便利屋》（まほろ駅前多田便利軒）在今屆亞洲電影節也會放映，其父麿赤児是舞蹈家和演員，弟弟大森南朋則在本片中飾演記者渡辺。《再見溪谷》的製作不精巧，主要集中描寫主要角色的心理。整體而言，拍得有點零散。很多場戲與其說是留白，更像是剪裁鬆懈。影片的節奏比較慢，進入中段顯得有點沈悶，到末尾交代／揭開主角俊介和かなこ那種相生相剋的關係時，才把觀眾的注意拉回來。

俊介和かなこ的關係由恨而生，分開之後重遇，開始痛苦的拖拉，再育成斯德哥爾摩症候群，末了因為最初的心結而無法繼續走下去。說實話，這樣的劇情，大概只有日本人才寫得出、拍得了。不喜歡或不接受「痛愛」題材的觀眾，可能會覺得《再》片有點造作。

女主角真木よう子是演得不錯的，對於かなこ前後不同的性格和心態掌握得很好。演她老公的大西信満還行，只是比較之下，難免相形見拙。大森南朋和鈴木杏算是恰如其分。另外一提，客串演出記者渡辺老婆的鶴田真由在 1990 年代中期曾是日劇小花，演過一些有點發揮機會的女配角，但始終無法衝上一線。比較之下，資歷差不多但演技則好很多的深津 絵里的星途就遂順得多。