猶太電影節：In the Shadow

猶太電影節選映的戲不一定都是以色列電影，也有其他國家的電影，但題材或背景跟猶太人有關。第二場看的《In The Shadow》(Ve Stinu) 是捷克共和國、斯洛伐克和波蘭合作的電影，於今年的捷克電影金獅獎獲得十一項提名，贏得了其中九個獎，包括最佳電影、導演、劇本、男主角等。

故事背景在 1950 年代，Hakl 探長（Ivan Trojan 飾）調查一宗珠寶店被盜案，上級突然讓來自東德的同類案件專家 Zenke 少校（Sebastian Koch 飾）接手。Zenkl 認為案件跟猶太人有關，他們偷了珍寶去支援在巴勒斯坦的錫安主義（支持猶太人復國）恐怖份子。然而，Hakl 憑着經驗和直覺，認為 Zenkl 抓的當地猶太領袖都是無辜的。Hakl 暗中繼續調查，發現事有蹊蹺，竟然跟捷克共黨政府的國家安全部隊有關──當權者要推行影響民生的重大政策，為了分散公眾的注意力而趁機（跟其他共黨集團的國家合作）自導自演一場鬧至滿城風雨的大案。然而，一個追求真相和公義的警探 (Hakl) 成了「搞事者」的攔路虎……

電影片長 106 分鐘，對白精煉，該說才說，製作很認真，美工、佈景、配音、音響等都有挺高的水平。

《In The Shadow》的節奏不徐不疾，劇情滲出一點懸疑氣氛，足以吸引觀眾追看下去，但這戲並不是那種高潮跌宕精於計算的商業片，觀眾得把自己代入影片的時代氛圍才能好好感受主角的掙扎和心情。Hakl 做事專業，為人正義，是那種願意默默承受、忍辱負重的人。可這份可貴的品格卻往往不容易獲得身邊人的體諒。Zenkl 跟 Hakl 也算同類人，只是前因不同，但他比 Zenkl「熱情」，還是比較容易流露個人的情感甚至慾念。

演員的表現很好，最搶鏡頭的自然是戲份最多的飾演 Hakl 的捷克演員 Ivan Trojan 和 Zenke 的德國演員 Sebastian Koch。長得跟美國演員 Billy Bob Thornton 有幾分相像的 Ivan Trojan 可說是捷克影帝，近十年在捷克的電影大獎勝出三次最佳男主角（包括本片）和兩次最佳男配角。在《In The Shadow》裏，其角色和演出較為內斂、沉鬱，戲味從眼神中傳播出來。至於 Sebastian Koch，初看覺得面熟，再翻查 IMDb，原來是《虎膽龍威：擇日開戰》(A Good Day to Die Hard) 中的那個大反派。他演技遠沒有 Ivan 那麼嫻熟多變，但還能夠把內心戲演繹到位。

此片今年代表捷克角逐奧斯卡最佳外語片，但未能打進前五名（候選名單），並不教人意外，最大的原因是電影沒能非常有力地反映題旨，到最後的悲劇結局也是淡淡然的，未必能讓（原則上）要看一百幾十齣初選電影的評審記得住。