茂瑙電影展：禁忌

也許把《禁忌》(Tabu: A Story of the South Seas) 安排為茂瑙 (F.W. Murnau) 電影展最後一場看的戲更加恰當。這是茂瑙最後一齣作品，也是他的遺作，在電影首映之前一星期，茂瑙在加州因車禍在醫院中去世了。

儘管《日出》(Sunrise) 在首屆奧斯卡金像獎拿下三個獎，成為大贏家，但茂瑙在拍攝《都市女郎》（City Girl；有說這是《日出》的姊妹篇）跟霍士片廠鬧翻，他之後考取了船長執照，航海至大溪地，自費在當地拍了土著愛情片《禁忌》，包括茂瑙本人全片只有三名專業電影工作人員，包括演員在內其他工作人員都是當地居民。其實，拍攝《禁忌》的經過也是一個值得拍成電影的故事。

茂瑙跟另一個導演 Robert J. Flaherty 跟霍士片廠都合作得極不愉快，通過 Flaherty 弟弟介紹，他認識了 Flaherty。茂瑙說想到大溪地拍片，恰巧 Flaherty 跟當地人打過交道，二人自組公司，合寫了一個劇本（根據 Flaherty 聽到的一些傳說故事）。到達大溪地，在酒吧找到《禁》片的女主角 Anne Chevalier。因為融資出問題，茂瑙決定自資執行，訓練當地人幫助拍攝。Flaherty 拍了第一場戲，遇上技術問題，讓攝影師 Floyd Crosby 去當地一同掌機。Flaherty 跟茂瑙邊拍邊修改故事，漸漸他受不了茂瑙的態度，完成最後一天的拍攝工作後，Flaherty 索性把他對《禁》片的持股權都賣給茂瑙了。電影上映時，票房收入不好，後來在第四屆奧斯卡中得到了最佳攝影獎。

《禁忌》分為兩個章節：Paradise 和 Paradise Lost。第一章講述能游擅漁的土著男生（Matahi 飾）愛上女孩（Anne Chevalier 飾），但女孩被選為聖女，終生不能談情說愛，男生於是帶着女孩私奔，逃到附近的島上。第二章講述男生和女孩天性單純，去到殖民地島上，受到現代文明衝擊，種出了情花，卻無法結果。

電影故事沒有太多值得討論之處，反而是攝影和外景風光有看頭。本來茂瑙希望拍一齣彩色電影，但是因為籌措資金困難，只能拍成黑白影片。拍成後，導演再讓人替電影配上音樂。影片畫面的光暗層次分明，場景充滿異國情調，加上配樂，讓整體劇情的推展看來格外流麗。

至於演員，從片首字幕所見，大部份是當地居民，也有一些中國人參與演出，戲份最多的是演酒吧老闆的 Ah Kong。男主角 Matachi 不英俊，但笑容可親，帶傻氣，有着結實勻稱的壯美身段，在黑白相對的天海之間，另有一番原始的親和風味。演技嘛，不能苛求，稱職就是。女主角 Anne Chevalier 比較靈巧，角色也有一點內心戲，表現也算討好。飾演守護並追尋聖女的老戰士的 Hitu，雖然大部份時間木無表情，但氣質還不錯。這個沒有對白的「補快」，可能比《孤星淚》（觀後感）的「鐵警」Russell Crowe 更好看。