HKIFF 2009 之 10：凶心人在寶萊塢

寶萊塢絕對是今年（印度以外大部份地方的）電影新潮流，當然歸功於今屆橫掃奧斯卡等歐美電影大獎的電影《一百萬零一夜》(Slumdog Millionaire) 了，我在電影節也選了兩齣，包括這齣片長 183 分鐘，列於「我看午夜長」的《凶心人在寶萊塢》(Ghajini)。

本片向經典之作《凶心人》(Memento) 致敬，但拍攝手法和影片結構則簡單、平直得多。導演 A.R Murugados 在 2005 年拍了一個泰米爾語版本，去年再拍出這個印度語版本。這是一齣「賣肉」的影片，現在 44 歲的男主角 Aamir Khan 童星出道，從 1988 年起，曾提名印度 Filmfare 影帝 15 次（兩次得獎）、最佳男配角 1 次。他首次擔任監製的《鹿逐人生》(Lagaan) 獲奧斯卡最佳外語片提名（敗給《無人地帶》(No Man's Land)）。為了拍攝此片，Aamir 像當年 Guy Pearce 拍《凶》片一樣，練就一身肌肉，只是身材不算高大的 Aamir 身體更有「看頭」，片中不忘讓他表現健身、打拳。論演技，他也算挺全面，深情、疑惑、癡憨、悲痛都做得好。至於外表，則有很多說法，我覺得部份遠鏡，他有點像吳彥祖，近鏡比較像瘦身後的黃秋生；穿西裝時舉止和神態有點像 Matthew Perry。個人而言，他目露凶光，造型像法國足球員 Eric Cantona 加 Dominic Purcell（電視劇《逃》(Prison Break) 的兄長）時，比官仔骨骨時吸引。

女主角由新人 Asin 演出，外型標致，有一份慧黠的光采，活潑可人，跟比她年長 16 歲的 Aamir 演情侶，也挺合襯。

故事說億萬企業的少東與名不經傳的廣告模特兒有一段類似「游龍戲鳳」的因緣，後來飛來橫禍，女死男重傷。男主角傷瘉後患有短期記憶消失 (short term memory loss)，靠一台寶麗萊照相機和一本筆記本來逐步走出復仇之路，手刃惡棍。本片多了醫科女學生、看似有勇其實無謀的警隊「悍探」、廣告公司老闆，通過他們側寫男、女主角的性格，還有兩人的愛情和悲劇的成因。

論製作水平，攝影、美術、音樂、舞蹈都非常精彩，令人目不暇給，《一百萬零一夜》的印度風情其實未入流。但本片的剪接和敘事手法相對呆板，有些老套情節顯得拖曳。如果把片子轉成一輯 4 集的連續劇播放，也許效果更佳。

片中有多場大型歌舞，以內容論，最喜歡這一首：


背景是男主角已經向女主角求婚成功，卻尚未對女方坦白交代自己的富家少爺身份，在出國公幹前，只得騙女主角說在家鄉的老母患病，要回鄉賣掉產業籌醫藥費。在男主角臨行前，女主角把自己心愛的汽車（買車是女主角的多年心願）賣掉，用報紙包住錢交給男主角，吩咐他千萬要保留產業，汽車可以將來再買。男主角就拿着這一團錢登上私人飛機到倫敦去簽合約，一路上享受、細味女方的體貼、愛情。老套，但感動。

《凶心人在寶萊塢》實在有不少劇情犯駁之處，在國際視野略廣、思想比較複雜的香港人眼中，說不定會認為它是一套笑片。但影片本身的規模、誠意，還有故事帶出的種種簡單、傳統的價值觀，又是那麼容易讓人體會、接受。這方面香港的電影就差了一點。

後記
1. 影片該是 IIB 級，因為有一些血腥暴力的鏡頭（印度電影不可能有明目張膽的色情場面）。我旁邊那位五官端正、身高近 6 呎、開場前花了 15 分鐘吹氣、放氣以調校放在背部的墊子的男觀眾，起初就是坐立不安。後來男主角開始「動手」，加上導演每次在主角要遇上危險就放出音樂警告觀眾，那位男士次次都花容失色，又叫又跳。起初覺得很煩厭，後來就視為銀幕以下的加料娛樂。
2. 同場遇見某位專寫電影的網誌作者，但對方跟友人在一起，且他也不認識我，就不好意思上前招呼了。