早知道《苦兒流浪記》會全院滿座，所以提早一個小時去排隊；也早知道觀眾以長者為主，那天在會場所見，把所有觀眾的年歲加起來，一定超過二萬歲。
《苦兒流浪記》最為人所熟悉的，要數女主角蕭芳芳和她在片中主唱的那一曲《媽媽好》。電影在 1960 年公映，但早於 1955 年便開始籌備、劇組為讓當年剛憑《梅姑》在亞太影展奪得最佳童星獎的蕭芳芳演出小梅一角而一波三折，延至 1958 年才拍成《苦》片，當時蕭芳芳 11 歲。這戲製作認真，為了拍攝雪景而跑到日本的北海道去，加上其他阻擾，結果成本大增，花了一般黑白片兩倍的製作費。電影後來又給積壓了兩年才能上映。幸好賣座很好，才沒有血本無歸。
故事說小梅（蕭芳芳飾）本為孤兒，媽媽（陳燕燕飾）收養小梅後視如己出，如珠如寶。長期在外打工的「爸爸」受工傷回家，要把小梅賣掉。最後，小梅給一名江湖賣藝人（王引飾）買了，但對方視小梅為女兒，教她耍把戲之餘，也教她認字，兩師徒相濡以沬。後來一次意外，師傅給收監兩個月，小梅帶着猴子和三條小狗遇上了（很可能是她親生母親的）甘太太（胡蝶飾），對方見小梅和自己跛腳的女兒投緣，想把小梅留下，但小梅不忍離開師傅，師傅則希望藉賣藝教會小梅自立的本事和處世之道。於是，兩師徒又繼續到處賣藝，直到遇上一場大風雪……
蕭芳芳演小梅，靈巧敏銳，十分討好。片中的雜耍場面都是芳芳親自表現，沒有花假。前輩藝人認真嚴謹，成名除了看運氣和機緣，本身的實力也非常重要。除蕭芳芳外，陳燕燕、胡蝶、王引都是出色演員。
胡蝶和陳燕燕是舊上海的知名女星。胡蝶出道早，以一人兩分飾兩個性格迥異姐妹的《姊妹花》成名，曾當選「電影皇后」，擊敗陳玉梅、阮玲玉等女星。她拍《苦兒流浪記》時，已經是二度復出了。
陳燕燕在上海時演過《苦》片導演卜萬蒼的《戀愛與義務》，在《一剪梅》（觀後感）中演過阮玲玉的女兒。她從小在北平長大，說得一口標準的國語，所以從默片轉演有聲電影時比較順利。陳燕燕在 1950 年代定居香港，拍了不少電影，包括跟林黛合演《金蓮花》，在亞太影展上林黛得最佳女主角，陳燕燕拿下最佳女配角。
王引也大有來頭，憑《手槍》奪得第一屆金馬影帝（1962 年），後來憑《緹縈》再得第九屆金馬獎最佳男主角。
電影的結局來得有點突然，看來顯然是要拍續集了。《苦》的製片人朱旭華的長子朱家欣在電影資料館編印的刊物中說，他爸爸很想拍續集，叫《萬里尋親記》，劇本也寫好了，苦兒（小梅）會找到媽媽，母女重逢，只是後來沒有拍成。
從《苦兒流浪記》可以看到國語老片製作認真的一面。不管是在日本實地拍攝的雪景，還是在郊外拍攝的鄉村景色，甚至甘太太坐的那艘船，都看得出當中的考究。《苦》片的一些情節在今天看來很單純，甚至幼稚，但畢竟在那個時代，生活就是那麼純樸。電影沒有複雜的語言，卻有一份濃濃的人文氣味。
No comments:
Post a Comment