Wednesday 3 July 2013

師奶樂與怒

一個晚上,看了兩齣跟音樂有關的電影,但音樂的類型、電影的主題和層次有明顯的分別。昨天談的《黃昏四重奏》(A Late Quartet) 講古典音樂,談到人對藝術和人生的一些執念。日本電影《師奶樂與怒》(ウタヒメ 彼女たちのスモーク・オン・ザ・ウォーター)以搖滾樂作包裝,講中年女人在家庭、愛情和理想的掙扎和失落。

除了四個主要角色都是女人外,電影的導演(星田良子)、編劇(神山田美子)和原著作者(五十嵐貴久)同樣是女性。這戲真的是齣女性電影。

家庭主婦美恵子(黒木瞳飾)去醫院做身體檢查時巧遇她當秘書時的後輩かおり(木村多江飾)。美恵子仍打扮得亮麗,對答得體,其實有苦自知。他老公(西村雅彦飾)丟了工作,待她很冷淡,女兒又不願意上學,現在還懷疑自己患癌。かおり大大咧咧,渴望愛情,卻老是遇人不淑。後來かおり拿了一筆分手費,美恵子想起年輕時迷戀玩搖滾樂的男生,兩人忽發奇想,組起搖滾樂隊來。她們再找到美恵子打工的便利店高買的雪見(山崎静代飾)和打扮得像個搖滾之女的新子(真矢みき飾),計劃在美恵子女兒的學校辦的一個活動上演唱(英國搖滾樂隊 Deep Purple 的)《Smoke On The Water》……

這戲的劇本改編自五十嵐貴久受歡迎的青春小説《1995 年のスモーク・オン・ザ・ウォーター》。四個中年女子各有不同的問題,除了新子外,其他人都不會玩樂器。她們都覺得生活苦惱多,看不見出路,人生又沒有進步,於是希望訂一個目標,替自己打氣,破除生活的悶局。

電影拍得不怎麼樣,劇情的編排不見新意,拍攝手法和格局像日劇多一點,而且看來是以數碼攝影機拍攝,有時候色彩和明暗看來不很自然。

黑木瞳名氣最響,佔戲也最多,但她演來頗造作,令我想起香港的葉童。木村多江其貌不揚,但不論戲分多寡,演什麼角色,她一般都表現得不慍不火。山崎静代和真矢みき的角色和演繹都比較類型化,不過不失。

「師奶」片有認真的,也有搞笑的,但都不容易拍。這齣《師奶樂與怒》以搞笑作包裝,嘗試認真探討一點中年婦女的心路歷程,對美恵子和かおり有較多的心理描寫,但忽略了寫女主角身邊的男人或朋友的性格,最後拍成的也許容易得到女性觀眾的認同,但男性觀眾可能看得仍有點一頭霧水。例如片中黑木瞳的老公(西村雅彥)對她很冷淡,工作不如意以外,還有其他原因嗎?關係變酸不在朝夕,中間發生過什麼事情?也許編導刻意留白,但撇掉了這些細節,最後老公「良心發現」,就顯得有點蒼白無力,或是一廂情願。

No comments:

Post a Comment