Monday, 28 February 2011

看奧斯卡 2010

沒在此預測過奧斯卡的賽果,因為在公佈賽果之時,通常只看過一小部份的候選電影。今年情況好一點,下面 20 個獎項共 100 個提名席位中,有 72 個來自看過的電影。其中男主角、攝影、美術指導、視覺效果的提名電影全都看了,即管考考自己的眼光。

儘管奧斯卡的收視率和影響力早已不如從前,但作為一個大型娛樂節目,它的製作規模和嘉賓陣容還是睥睨全球,是每年娛樂圈的焦點之一。曾經在很微不足道的層面參與過兩三次,算是個小小的工作經歷。

下面的電影譯名全取香港的版本。沒有在香港公映的、沒在本地電影節中放映過,或者不曾發行影碟的,盡量取外地譯名。仍找不到者,從缺。

最佳電影
"Black Swan" 黑天鵝
"The Fighter" 擊情手足
"Inception" 潛行凶間
"The Kids Are All Right" 非單親關係
"The King's Speech" 皇上無話兒
"127 Hours" 127 小時
"The Social Network" 社交網絡
"Toy Story 3" 反斗奇兵 3
"True Grit" 離奇復仇事件
"Winter's Bone" 凍死骨

個人:社交網絡
預測:皇上無話兒

沒看《反斗奇兵 3》,《凍死骨》過些時候在香港國際電影節 (HKIFF) 看。最佳電影只是兩大熱門之爭。《皇》片勝出,我也高興。畢竟,它拍得雅俗共賞。

最佳導演
"Black Swan" 黑天鵝 Darren Aronofsky
"The Fighter" 擊情手足 David O. Russell
"The King's Speech" 皇上無話兒 Tom Hooper
"The Social Network" 社交網絡 David Fincher
"True Grit" 離奇復仇事件 Joel Coen and Ethan Coen

個人:David Fincher《社交網絡》
預測:David Fincher《社交網絡》

儘管導演公會(爆冷)把大獎頒予《皇上無話兒》的 Tom Hooper,還是覺得從經驗到技法,David Fincher 勝一籌。

最佳男主角
Javier Bardem "Biutiful" 美麗末日
Jeff Bridges "True Grit" 離奇復仇事件
Jesse Eisenberg "The Social Network" 社交網絡
Colin Firth "The King's Speech" 皇上無話兒
James Franco "127 Hours" 127 小時

個人:Colin Firth《皇上無話兒》
預測:Colin Firth《皇上無話兒》

全看了。 Javier Bardem 演得很好,但形勢一般,而且未見重大突破;Jeff Bridges 戲路縱橫,但風頭給 Hailee Steinfeld 搶去了不少;Jeff Eisenberg 獲提名,實致名歸,亦僅此而已;James Franco 瀟灑自若,給選為大會司儀,整晚亮相,已算得獎了。去年覺得 Colin Firth 演《單身男人》(A Single Man) 可以奪魁,但天時、地利、人和都差一點。今年形勝大好,不勝無歸。

最佳女主角
Annette Bening "The Kids Are All Right" 非單親關係
Nicole Kidman "Rabbit Hole" 心靈觸洞
Jennifer Lawrence "Winter's Bone" 凍死骨
Natalie Portman "Black Swan" 黑天鵝
Michelle Williams "Blue Valentine" 有人喜歡藍

個人:Natalie Portman《黑天鵝》
預測:Natalie Portman《黑天鵝》

Annette Bening 的演出同樣精彩,但角色未如 Natalie Portman 般從頭帶到尾。Nicole Kidman 和 Michelle Williams 都不錯,但顯然表現和光彩不如 Portman 甚至 Bening 了。

最佳男配角
Christian Bale "The Fighter" 擊情手足
John Hawkes "Winter's Bone" 凍死骨
Jeremy Renner "The Town" 狂盜之城
Mark Ruffalo "The Kids Are All Right" 非單親關係
Geoffrey Rush "The King's Speech" 皇上無話兒

個人:Geoffrey Rush《皇上無話兒》
預測:Christian Bale《擊情手足》

未看《擊情手足》和《凍死骨》,但大膽預測 Christian Bale 可奪獎,因為男配角的賽果一向跟美國絕大部份影展的主流賽果比較吻合。

最佳女配角
Amy Adams "The Fighter" 擊情手足
Helena Bonham Carter "The King's Speech" 皇上無話兒
Melissa Leo "The Fighter" 擊情手足
Hailee Steinfeld "True Grit" 離奇復仇事件
Jacki Weaver "Animal Kingdom" 野獸家族

個人:Hailee Steinfeld《離奇復仇事件》
預測:Melissa Leo《擊情手足》

四個演技獎項中,向來女配角爆冷機會較高。Hailee 有高水平的演出。Helena Bonham Carter 也好,但來到美國,恐怕未必能夠順利重溫 BAFTA 奪獎的美事。Amy Adams 前兩三年提名過幾次,實力不容懷疑,只是聲勢減弱了。聽說澳洲舞台劇演員 Jacki Weaver 演邪惡外婆很棒,可惜《野》片在 HKIFF 的兩場放映都因為時間不配合而要放棄。Melissa Leo 憑《擊》片已經得了很多女配角獎。今年 HKIFF 則會看她年前提名奧斯卡影后的《冰河劫》(Frozen River)。

最佳原著劇本
"Another Year" 一年未緣
"The Fighter" 擊情手足
"Inception" 潛行凶間
"The Kids Are All Right" 非單親關係
"The King's Speech" 皇上無話兒

個人:一年未緣
預測:皇上無話兒

未看《擊情手足》。《潛行凶間》巧妙,但不是破天荒之作;《非單親關係》的故事顯得有些一廂情願。《一年未緣》屬家庭、人情小品,平實、細膩、溫馨。《皇上無話兒》大氣、正面,故事也很完整,機會最高。

最佳改編劇本
"127 Hours" 127 小時
"The Social Network" 社交網絡
"Toy Story 3" 反斗奇兵 3
"True Grit" 離奇復仇事件
"Winter's Bone" 凍死骨

個人:社交網絡
預測:社交網絡

儘管有兩齣候選電影沒看,但從選材、對白、結構上看,《社交網絡》都很出色,奪獎沒有懸念。

最佳攝影
"Black Swan" 黑天鵝
"Inception" 潛行凶間
"The King's Speech" 皇上無話兒
"The Social Network" 社交網絡
"True Grit" 離奇復仇事件

個人:離奇復仇事件
預測:離奇復仇事件

全看過。比較喜歡《離》片的色彩和角度。

最佳美術指導
"Alice in Wonderland" 愛麗斯夢遊仙境
"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1" 哈利波特-死神的聖物 I
"Inception" 潛行凶間
"The King's Speech" 皇上無話兒
"True Grit" 離奇復仇事件

個人:潛行凶間
預測:皇上無話兒

全看過。《潛行凶間》搭建的佈景很棒,《皇上無話兒》和《離奇復仇事件》的道具很細致。

最佳音響剪輯
"Inception" 潛行凶間
"Toy Story 3" 反斗奇兵 3
"Tron: Legacy" 創戰記
"True Grit" 離奇復仇事件
"Unstoppable" 煞破天劫

個人:創戰記
預測:潛行凶間

很喜歡 Daft Punk 的音樂和電影冷竣帥氣的氛圍,希望它得獎,可能是愛屋及烏。《潛》則已經得了一些獎項。《煞》也不錯,但變化較少。

最佳視覺效果
"Alice in Wonderland" 愛麗斯夢遊仙境
"Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1" 哈利波特-死神的聖物 I
"Hereafter" 通靈感應
"Inception" 潛行凶間
"Iron Man 2" 鐵甲奇俠 2

個人:潛行凶間
預測:潛行凶間

全看過,《潛》該能再下一城吧。

最佳剪接
"Black Swan" 黑天鵝
"The Fighter" 擊情手足
"The King's Speech" 皇上無話兒
"127 Hours" 127 小時
"The Social Network" 社交網絡

個人:社交網絡
預測:社交網絡

未看《擊情手足》。《127 小時》的剪接為單調的故事豐富了肌理;《皇上無話兒》屬「名門正派」式的示範;《黑天鵝》講心理變化,剪接不錯,但劇本太着跡,也顯造作。《社交網絡》的今昔平衡敘事有條不紊(《有人喜歡藍》也是,只是影片沒《社》那麼受注目)。

最佳原創音樂
"How to Train Your Dragon" 馴龍記 John Powell
"Inception" 潛行凶間 Hans Zimmer
"The King's Speech" 皇上無話兒 Alexandre Desplat
"127 Hours" 127 小時 A.R. Rahman
"The Social Network" 社交網絡 Trent Reznor and Atticus Ross

個人:社交網絡
預測:社交網絡

沒看《馴龍記》。感情上,倒希望 Alexandre Desplat 得獎,但《社交網絡》太精彩。《潛行凶間》和《127 小時》的候選人都得過獎,他們這次的候選作品也未見很大的特色或突破。

最佳外語電影
"Biutiful" 美麗末日(墨西哥)
"Dogtooth" 狗牙(希臘)
"In a Better World"(丹麥)
"Incendies" 母親的告白(加拿大)
"Outside the Law (Hors-la-loi)" 法外兄弟(阿爾及利亞)

個人:--
預測:--(媒體說是《美麗末日》)

只看了《美麗末日》,篇幅較長,有點零碎,但部份情節倒見神采,也配合我目前的心境。《狗牙》在去年的 HKIFF 和前年的金馬影展(台譯《犬齒之家》)放映過;《In a Better World》在本屆金球獎掄元;《母親的告白》在今屆 HKIFF 放映一場,已買票;《法外兄弟》在去年香港的法國電影節放映過。

最佳動畫電影
"How to Train Your Dragon" 馴龍記
"The Illusionist" 幻影師
"Toy Story 3" 反斗奇兵 3

個人:--
預測:反斗奇兵 3

HKIFF 將放映兩場《幻影師》,但因為時間不配合而作罷。

最佳服飾設計
"Alice in Wonderland" 愛麗斯夢遊仙境
"I Am Love" 私情狂
"The King's Speech" 皇上無話兒
"The Tempest" 暴風雨
"True Grit" 離奇復仇事件

個人:--
預測:皇上無話兒

未看《私情狂》,《暴風雨》則多半不會看。《離》是不錯的,但宮廷電影在這方面似乎有點優勢,《皇》有望得獎。

最佳化妝
"Barney's Version" 巴尼正傳(台譯)
"The Way Back" 亡命千萬里(台譯)
"The Wolfman" 狼人

個人:--
預測:--

三片都未看。《狼人》已在香港放映。對另外兩片較有興趣。

最佳原創歌曲
"Coming Home" from "Country Strong" 鄉謠情緣(台譯)Music and Lyric by Tom Douglas, Troy Verges and Hillary Lindsey
"I See the Light" from "Tangled" 魔髮奇緣 Music by Alan Menken Lyric by Glenn Slater
"If I Rise” from "127 Hours" 127 小時 Music by A.R. Rahman Lyric by Dido and Rollo Armstrong
"We Belong Together" from "Toy Story 3" 反斗奇兵 3 Music and Lyric by Randy Newman

個人:--
預測:--

不熟悉,放棄。

最佳混音
"Inception" 潛行凶間
"The King's Speech" 皇上無話兒
"Salt" 叛諜狂花
"The Social Network" 社交網絡
"True Grit" 離奇復仇事件

個人:--
預測:--

非專業,少研究,放棄。

No comments:

Post a comment