Friday, 13 February 2015

無定向喪心病狂

主辦單位或不少影評人心目中,阿根廷黑色喜劇片《無定向喪心病狂》(Relatos salvajes) 入圍金像獎最佳外語片五強,也許已經算有所交代,但 Damián Szifrón 自編自導的這齣由六個獨立短篇故事組成的電影,從故事、演員到拍攝手法,確實都挺不錯。

香港的電影譯名大概取材自經典喜劇《家有囍事》的對白,放於本土文化環境之中,算是小小的神來之筆。台灣叫《生命中最抓狂的小事》,是準確道出片中各個短篇故事的共同題旨,卻似乎差了半分黑色幽默。電影講西班語,配上了中、英文字幕,中文字幕包含了一些香港粵語和社會流行文化,行文偏向簡約利落,也間接加強了觀賞的趣味。

生活中有很多讓人抓狂的人或事,但源頭可能都是一些雞毛蒜皮的小事,最終卻足以教我們的生活變樣。《無定向喪心病狂》內幾個獨立成篇的故事通過各種荒謬、諷刺,看似巧合的事件,從不同的角度反映人性的善惡交鋒。很多事情不是非黑即白,用二分法便判斷得了的。人生際遇往往就是出人意表,難以評判。與此同時,《無》片部分故事也針對體制腐敗,批判社會上一些不公平的狀況。

故事一(引子)
模特兒 Isabel(María Marull 飾)趕上了飛機出差去,鄰座是古典樂評人Salgado(Darío Grandinetti 飾)。二人聊天,發現 Isabel 的前度男朋友 Pasternak 因為 Salgado 的尖刻評批而當不上作曲家,從此一沉不起,因此 Isabel 跟 Pasternak 分手了。這時候,其他的乘客紛紛異口同聲表示認識 Pasternak,連空姐也認識他。原來航班上所有人都是 Pasternak 的仇人,Pasternak 本人竟就是把自己反鎖在駕駛室內的那個機師……這故事為《無定向喪心病狂》打下了堅實的黑色幽默基調,也說明生活中任何不起眼的小事都可能會對自己或別人造成不能彌補的傷害。這是全片篇幅最短的故事,但餘韻裊裊。飾演樂評人的 Darío Grandinetti 曾經主演 Pedro Almodóvar 的《對她有話兒》(Hable con ella)。

故事二
某個大雨滂沱的晚上,一個男人(César Bordón 飾)開車到高速公路旁的一家小酒館吃飯。女服務員(Julieta Zylberberg 飾)發現男人竟然是多年前害死她親人的大壞蛋,她氣極了,卻還得打起精神服務他。老廚娘(Rita Cortese 飾)知道後,讓她在食物裏下老鼠藥,當是為民除害。服務員猶豫,廚娘乘她不覺真的下了毒。不久,男人的兒子來跟老爸會合,兩父子吃着同一份餐點,服務員不想濫殺無辜,馬上阻止二人吃下去……遇上大仇大,憤怒和良知產生猶豫和矛盾,應該慈悲寬恕還是痛快了斷?女服務員和老廚娘的對話正是探討這個。演狠辣廚娘的 Rita Cortese 型神俱備。

故事三
型男 Diego(Leonardo Sbaraglia 飾)開着新跑車在無人的公路上奔馳,前方卻有一輛破車故意擋道。Diego 終於超車成功,不忘給對方一個中指和一句髒話。可是才超車沒多久,Diego 的漂亮跑車爆胎了。他停車換胎,卻不很順利。這時候,那輛破車趕上了,老粗司機(Walter Donado 飾)故意停在 Diego 的車前面,來個加倍奉還……不管是開車還是其他什麼,很多人愛逞一時之快,意外或糾紛常因此而起。這個故事的結局雖然挺誇張的,但在現實生活,可能出現更可笑或更可怕的場面。末段兩雄互搏,搞笑也緊張,導演拍得不錯。

故事四
爆破專家 Simón(Ricardo Darín 飾)下班趕回家替女兒慶祝生日,中途停車去買蛋糕,才一盞茶的功夫,Simón 的車被拖走了。明明不是禁區,車給拖走了,還要付拖車費、違規停車罰款等。更糟的是一眾公務員面目可憎,硬要收錢,卻不許申訴。 Simón 忍無可忍,在繳款處大吵大鬧,登上了新聞頭條,因而飯碗不保,情緒越來越暴躁,老婆又鬧離婚。 Simón 幾被逼得走投無路,決定運用他的專業帶來一點震撼……星斗市民看完這一段,實在大有同感。民情所向,定必有因。有冤無路訴,當權的不是視若無睹,就是互相推卸責任。官逼民反,似乎勢在必行。飾演 Simón 的 Ricardo Darín 曾主演贏得奧斯卡最佳外語片的《謎情追兇》(觀後感),有明星氣派。

故事五
富家公子半夜醉駕撞死孕婦,立刻飛車逃走,回家哭着找爸媽。媽跟爸說,要救孩子。富爸爸(Óscar Martínez 飾)馬上召來法律顧問(Osmar Núñez 飾),決定讓園丁(Germán de Silva 飾)頂罪。剛談好價錢,想好供詞,警察和地方檢察官便找上門了。精明的檢察官兩下子便套出真偽。為了保護兒子,連檢察官也收買。然而,所有收賄的都坐地起價……天下怪獸家長何其多,才會養出一大堆慣壞的小魔怪,在外遇到問題或闖禍便回家哭鬧,是社會淪落的根源之一。這一段寫到權貴貪贓枉法,推諉他人,還有攀權附勢的人貪得無厭,得寸進尺。結局教人有點措手不及,但不無諷刺,真箇黑狗偷食白狗當災。Óscar Martínez 演富爸爸,戲路縱橫;Osmar Núñez 演貪心律師,小人嘴臉甚為出色。

故事六
Romina(Érica Rivas 飾)和 Ariel(Diego Gentile 飾)郎才女貌,快樂成婚。俏麗新娘竟在婚宴上發現英俊老公的偷歡對象,氣得直跑上酒店天台,遇見小休的廚子,把一切事情都想開了,還竟跟廚子打炮了。Ariel 追至撞個正着!Romina 返回會場,讓婚宴的下半部變成一場瘋狂失控的派對……愛人花心,便要當機立斷,分道揚鑣,還是讓他花下去,越亂越開心?現代愛情關係可能就是這樣,從一而終天長地久都變得不設實際。秩序已改,對愛情關係有堅定的立場,就不要因為小插曲而抓狂。也許只有這樣,才能夠在這個世代愛到至死不渝。女主角 Érica Rivas 奔放可愛,男主角看來真像個會為自己真正的愛情而變得忠實的花心男。

《無定向喪心病狂》好看,最大功臣是身兼編劇和導演的 Damián Szifrón。在影像藝術方面,本片無法比擬大師級導演。但劇本寫得好,各個短篇故事獨立成段,拍來如行雲流水,節奏恰到好處。

生命中有許多讓人抓狂的大事小事,下一次要發作之前,先回憶這戲的一些情節,便會明白,忍一時風平浪靜,絕對能夠修身養性。誰也說不準那些不義之徒有沒有報應,所以先不要讓自己因為這些人而忿忿不平,傷心又傷身。

No comments:

Post a comment