Thursday, 12 March 2015

EUFF:匈心男大步走

看歐洲電影節 (EUFF) 的小冊子,注意到《匈心男大步走》(VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan),是因為劇照中的男主角看來有幾分像 Edward Snowden。讀完劇情介紹和放映時間,覺得一試無妨。記不起有沒有看過匈牙利電影。第一次聽說匈牙利這國家,是很小的時候去過一家在海洋中心(即現在海港城的一部分)叫「匈牙利餐廳」的館子吃過幾次自助午餐,在那裏第一次吃酸酸的紅菜頭沙拉。

《匈心男大步走》沒有怎麼介紹匈牙利的美食,倒是從畫面流露出一絲布達佩斯街頭吹拂的冷風。男主角 Áron(Áron Ferenczik 飾)快三十歲,剛在大學讀完電影歷史碩士,還沒找到工作。說得準確一點,他沒有認真去找工作,履歷表也得由老媽打點。與此同時,女朋友背他劈腿,搭上了他認識的人,雪上加霜。於是,(偽)文青生活失焦,丟三落四,走的每一步都離地虛浮,彷彿要用盡每一口氣的時間去哀悼人生,儘管他常說第二天就開始寫他自己的書。直到一次酒後亂性,用父母給他的附屬卡錯手買下去里斯本的飛機票,才將錯就錯,逐步走出陰暗的家鄉,重拾陽光……

這是 Gábor Reisz 執導的處子作,他同時編寫劇本,雖有沙石,但整體清新好玩,有心經營。片中 Áron 和一班老友,名字都用上演員本身真實的名字。幾場老友聚頭的戲份,編導還通過對白告訴觀眾在他眼中的布達佩斯有哪些社會問題。全片也以這兩三場老友聚首的戲最活潑、過癮,當中甚至可能包括了演員本身的創作和體驗。

Áron 看來有點邋遢,但他不是純粹的隱閉青年。他失戀後,在公車遇上小清新女查票員,還是會勇敢地追求愛情,期間偶遇女途人,更差不多發展成床上戲。只是去到最後關頭,Áron 終於「毒」發,才功虧一簣。

影片很多地方看來帶點即興,同時也充分利用小成本的優勢,拍攝手法平實,從創意和感覺出發,加一些幽默的對白,配上輕快、跳脫的音樂去打動觀眾,不落俗套。

電影最後那個腳踏實地的意象,華人觀眾看來格外親切。配合電影內容和粵語習慣,《匈心男大步走》這個中文片名也翻譯得不錯。

No comments:

Post a comment